1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.MX

3
00:00:15,307 --> 00:00:19,353
PO PUDEŁKO TINTO MOSIĄDZ

4
00:01:23,458 --> 00:01:27,045
Drogi Tinto, mam na imię Milena.

5
00:01:27,379 --> 00:01:29,357
Mam 9 lat i mój
chłopak ma na imię Dario.

6
00:01:29,381 --> 00:01:33,051
Kilka tygodni temu,
przydarzyło mi się coś dziwnego.

7
00:01:33,385 --> 00:01:36,054
Chciałbym ci o tym opowiedzieć
i dowiedz się, co myślisz.

8
00:01:36,388 --> 00:01:40,058
Nie dlatego, że czuję się winny
ale dlatego, że cię lubię

9
00:01:40,392 --> 00:01:44,062
i jestem pewien, że ty
zrozumieć pewne rzeczy.

10
00:01:44,396 --> 00:01:47,065
Byliśmy na plaży,

11
00:01:47,399 --> 00:01:50,319
rozglądając się za ciszą
miejsce, w którym moglibyśmy się obściskiwać.

12
00:02:53,173 --> 00:02:57,052
Dopiero wtedy zdałem sobie sprawę
że nie byliśmy sami.

13
00:03:03,225 --> 00:03:06,019
Gdybym powiedział Dario,
chciałby pojechać gdzie indziej

14
00:03:06,770 --> 00:03:10,816
i być może nie zaakceptowałby ich
spojrzenia, które mnie ekscytowały.

15
00:03:45,100 --> 00:03:48,770
Pomysł bycia obserwowanym
dzięki nim stałam się odważniejsza,

16
00:03:49,104 --> 00:03:50,981
prawie bezwstydny.

17
00:06:25,427 --> 00:06:28,221
- Postawiłbym na to pieniądze.
- Co?

18
00:06:28,722 --> 00:06:31,057
To Dario wiedział od początku.

19
00:06:31,391 --> 00:06:32,684
Jesteś bardzo niegrzeczny.

20
00:06:33,018 --> 00:06:34,644
Zobacz, kto mówi!

21
00:06:34,978 --> 00:06:36,521
Zrobiłbyś to?
coś takiego?

22
00:06:36,855 --> 00:06:40,442
- Z pewnością nie!
- Nie sądzisz, że to zabawne?

23
00:06:40,859 --> 00:06:43,445
Tak, ale mój chłopak by tego nie zrobił.

24
00:06:44,070 --> 00:06:48,074
Co on ma z tym wspólnego?
Nie musisz tego z nim robić.

25
00:06:48,408 --> 00:06:50,619
Naprawdę? Kto zatem?

26
00:06:50,952 --> 00:06:53,705
Nie wiem, ty wybierasz.

27
00:06:54,247 --> 00:06:56,917
Jeżeli nie jest to z
chłopaku, gdzie jest zabawa?

28
00:06:57,250 --> 00:06:59,336
A to ja jestem niegrzeczny?

29
00:07:01,463 --> 00:07:02,672
Powiedz mi prawdę.

30
00:07:03,298 --> 00:07:04,883
- Czy kiedykolwiek go zdradziłeś?
- Moja sprawa!

31
00:07:05,216 --> 00:07:07,636
- Inne dziewczyny mi mówią.
- Ja nie.

32
00:07:12,891 --> 00:07:14,434
Nawet w twojej głowie?

33
00:07:14,768 --> 00:07:16,227
Co to ma z tym wspólnego?

34
00:07:16,561 --> 00:07:18,772
Nie oszukujesz
ktoś w twojej głowie.

35
00:07:19,105 --> 00:07:23,109
Wyobrażasz sobie, marzysz, fantazjujesz...

36
00:07:25,737 --> 00:07:28,406
Jak w twoich filmach, prawda?

37
00:07:28,740 --> 00:07:31,618
Jasne, jak w moich filmach.

38
00:07:39,709 --> 00:07:42,379
Szanowny Panie Brass,
jesteś idealną osobą, której można się zwierzyć

39
00:07:42,712 --> 00:07:46,383
i doradzić dot
co się ze mną dzieje.

40
00:07:46,716 --> 00:07:50,762
To delikatna sprawa,
ale liczę na Twoją dyskrecję.

41
00:07:51,096 --> 00:07:54,391
Mam na imię Elena,
Pochodzę z Bassano i mam 28 lat.

42
00:07:54,724 --> 00:07:57,404
Jestem żoną Guido od sześciu lat.
Jest programistą komputerowym

43
00:07:57,602 --> 00:07:58,937
z radą miejską.

44
00:07:59,270 --> 00:08:01,398
Nie zarabia dużo, ale
nie chce, żebym pracowała.

45
00:08:01,731 --> 00:08:05,485
Woli, żebym była gospodynią domową.

46
00:08:06,486 --> 00:08:07,862
Czy to ty, Guido?

47
00:08:09,406 --> 00:08:12,033
Cześć kochanie. Jak się sprawy mają?

48
00:08:12,367 --> 00:08:14,953
Dobra, jak zwykle.

49
00:08:18,623 --> 00:08:22,669
- Jak długo to będzie?
- Masz czas na papierosa.

50
00:08:23,169 --> 00:08:25,338
Co za perfumy!

51
00:08:25,672 --> 00:08:28,216
Przestań,
każesz mi się skaleczyć!

52
00:08:28,550 --> 00:08:31,386
Widzę, że jesteś zajęty w
kuchnia sprawia, że mój głód rośnie.

53
00:08:31,720 --> 00:08:33,388
Poczuj, jak rośnie!

54
00:08:33,722 --> 00:08:35,598
Myć dłonie. Dostanę to.

55
00:08:45,108 --> 00:08:46,776
Cześć?

56
00:08:47,110 --> 00:08:49,237
Dobry wieczór, hrabino.

57
00:08:50,947 --> 00:08:51,947
Gdy?

58
00:08:53,908 --> 00:08:55,660
Tak, myślę, że tak.

59
00:08:56,828 --> 00:08:58,580
Przedyskutuję to z mężem.

60
00:08:59,914 --> 00:09:01,666
Nie sądzę, że będzie
być jakieś problemy.

61
00:09:03,334 --> 00:09:04,419
W porządku.

62
00:09:05,503 --> 00:09:06,588
W porządku.

63
00:09:07,922 --> 00:09:10,675
Jeśli nie oddzwonię,
to znaczy, że wszystko jest w porządku.

64
00:09:11,593 --> 00:09:13,219
Do zobaczenia jutro.

65
00:09:14,095 --> 00:09:16,431
Trzecia. Cienki.

66
00:09:18,349 --> 00:09:19,349
Tak, w porządku.

67
00:09:21,352 --> 00:09:22,645
Do widzenia, hrabino.

68
00:09:37,077 --> 00:09:38,953
Co to jest?

69
00:09:39,788 --> 00:09:42,457
- Czym oni są?
- Nie wiem, nigdy tego nie robiłem

70
00:09:42,791 --> 00:09:44,584
użyłem ich z żoną!

71
00:09:44,959 --> 00:09:45,959
Co masz na myśli?

72
00:09:46,252 --> 00:09:48,838
Dlaczego znalazły się w twojej torebce?

73
00:09:49,172 --> 00:09:51,633
I kogo chciałeś
z nimi korzystać?

74
00:09:51,966 --> 00:09:55,637
Nikt, o czym myślisz?
Zapomniałem o nich.

75
00:09:55,970 --> 00:09:59,766
Niektóre dzieci mi je dały
poza supermarketem.

76
00:10:01,226 --> 00:10:03,561
Pozwól mi to wyjaśnić.

77
00:10:03,895 --> 00:10:07,565
Niektóre dzieci zatrzymują cię w
ulica i tyle

78
00:10:07,899 --> 00:10:09,901
dają ci prezerwatywy?

79
00:10:10,235 --> 00:10:13,655
Oczywiście, że nie, głupcze.

80
00:10:15,198 --> 00:10:16,866
To była kampania przeciwko AIDS.

81
00:10:17,200 --> 00:10:20,370
Jeżeli przekazałeś darowiznę,
dali ci to.

82
00:10:20,703 --> 00:10:24,124
Nawet ich nie chciałam
ponieważ ich nie używamy

83
00:10:24,457 --> 00:10:27,585
ale oni nalegali i ja
dał im 10 000 lirów.

84
00:10:27,919 --> 00:10:29,254
Czy zrobiłem źle?

85
00:10:30,338 --> 00:10:34,592
- Robiąc co?
- Pomoc w walce z AIDS.

86
00:10:35,760 --> 00:10:36,803
Dlaczego mi nie powiedziałeś?

87
00:10:37,137 --> 00:10:41,141
Zapomniałem o tym!
No dalej, nie bądź taki.

88
00:10:42,767 --> 00:10:45,436
Nie powinniśmy byli
tajemnice, wiesz o tym!

89
00:10:47,438 --> 00:10:49,649
tak przy okazji,
kto rozmawiał przez telefon?

90
00:10:49,983 --> 00:10:54,529
-Hrabina Franca -Znowu?
Czego ona do cholery chciała?

91
00:10:54,863 --> 00:10:57,782
- Żeby zaprosić mnie jutro do Treviso.
- Co?

92
00:10:58,116 --> 00:11:01,494
Zwyczajne,
lubi to towarzystwo.

93
00:11:01,828 --> 00:11:05,623
Chce mojej opinii na ten temat
jakieś antyki, które kupuje.

94
00:11:06,291 --> 00:11:10,587
- Czy ona ci zapłaci?
- Zawsze mi coś daje.

95
00:11:13,882 --> 00:11:16,593
Eleno... doprowadzasz mnie do szału.

96
00:11:16,926 --> 00:11:20,597
Zdasz sobie sprawę
historia walki z AIDS nie była prawdziwa.

97
00:11:20,930 --> 00:11:23,683
Te prezerwatywy rzeczywiście były
narzędzia mojego rzemiosła,

98
00:11:24,225 --> 00:11:27,770
ponieważ jechałem do Treviso
regularnie przez kilka miesięcy.

99
00:11:28,104 --> 00:11:31,191
Tam, z dala od ciekawskich
oczy i plotki Bassano,

100
00:11:31,524 --> 00:11:34,027
w zaciszu
Dom hrabiny Franca,

101
00:11:34,360 --> 00:11:36,571
Pracowałam jako „dama dnia”.

102
00:11:42,076 --> 00:11:45,371
Rozkosz!
Po tygodniu hodowli świń

103
00:11:45,705 --> 00:11:47,582
tylko dwie napalone lochy takie jak ty

104
00:11:47,916 --> 00:11:49,626
może pozbyć się smrodu!

105
00:11:51,127 --> 00:11:53,296
Tak, powiedz mi, że jestem
„siać”, podoba mi się!

106
00:11:53,630 --> 00:11:57,425
Chodź, szwajcarska macocha!
Zapomnij o swoim nędznym mężu!

107
00:11:58,051 --> 00:11:59,594
Siła Włoch!

108
00:12:19,948 --> 00:12:21,366
Komu płacę?

109
00:12:23,493 --> 00:12:25,703
Ty czy hrabina?

110
00:12:26,913 --> 00:12:30,333
U mnie jest to samo.
Zapytaj Michelle.

111
00:12:30,667 --> 00:12:33,544
Żegnaj kochanie, wróć wkrótce.

112
00:12:53,898 --> 00:12:56,109
Michelle to moje robocze imię.

113
00:12:56,442 --> 00:12:57,923
Wybrałem to ponieważ
piosenki Beatlesów

114
00:12:58,111 --> 00:13:00,780
i ponieważ francuski idzie
na prowincji radzi sobie nieźle.

115
00:13:01,447 --> 00:13:03,616
Wiem tylko tyle o Wandzie
z którego ona schodzi

116
00:13:03,950 --> 00:13:09,038
Lozanna dla
„kuracja regeneracyjna”.

117
00:13:09,372 --> 00:13:10,832
Cóż za piękny zapach pieprzenia.

118
00:13:11,165 --> 00:13:12,750
Czuję się jak nowa kobieta.

119
00:13:13,084 --> 00:13:18,214
Niektórzy ludzie jadą na Capri lub
Rimini za „odbierz mnie”,

120
00:13:18,548 --> 00:13:21,426
ale przychodzę tu, żeby
obżeram się seksem.

121
00:13:21,759 --> 00:13:26,389
Z dala od dzieci,
Szwajcaria i mój mąż.

122
00:13:26,723 --> 00:13:30,184
To wspaniały człowiek, ale...
och!

123
00:13:30,893 --> 00:13:33,980
Jest nas pięciu
pracując dla hrabiny.

124
00:13:34,314 --> 00:13:37,025
Wszystko z różnych powodów.
Chcę spełniać zachcianki

125
00:13:37,358 --> 00:13:39,569
tę pensję Guido
nie pozwala.

126
00:13:39,902 --> 00:13:44,407
Wanda lubi upijać się seksem
to zagraj idealną żonę.

127
00:13:44,741 --> 00:13:46,659
Irma, uczennica SandM

128
00:13:46,993 --> 00:13:48,703
jest rozwiedzioną matką.

129
00:13:49,037 --> 00:13:51,831
Sofia, Bułgarka,
uciekła ze swojego kraju.

130
00:13:52,290 --> 00:13:55,001
Lucy, Lolita,
wkrótce wyjdzie za mąż.

131
00:13:56,127 --> 00:13:58,588
Już nie długo.

132
00:14:01,549 --> 00:14:03,009
A co potem?

133
00:14:03,343 --> 00:14:05,928
Przestanę, gdy wyjdę za mąż!

134
00:14:06,929 --> 00:14:09,932
- Chyba żartujesz.
- Dlaczego miałbym?

135
00:14:10,266 --> 00:14:12,352
Stop, kropka, koniec historii!

136
00:14:13,644 --> 00:14:17,315
Pobłogosław ją!
Za kilka miesięcy daj znać

137
00:14:17,648 --> 00:14:18,900
jeśli nadal czujesz to samo.

138
00:14:19,233 --> 00:14:21,861
w Bułgarii
żeby zarobić to, co tu zarobię w tydzień,

139
00:14:22,195 --> 00:14:24,572
Musiałbym pracować
przez cały rok.

140
00:14:24,906 --> 00:14:28,076
Tutaj też jest fajnie!
Prawda, Michelle?

141
00:14:29,243 --> 00:14:33,081
Cóż, aby zaspokoić dziwną zachciankę.

142
00:14:48,429 --> 00:14:51,724
O Boże, gdybym czegoś potrzebował
co jakiś czas...

143
00:14:52,058 --> 00:14:56,896
kuchenka mikrofalowa,
mały samochód do robienia zakupów...

144
00:14:57,230 --> 00:14:58,981
wakacje na Malediwach!

145
00:14:59,440 --> 00:15:02,235
Dlaczego nie? Sporadycznie!

146
00:15:02,568 --> 00:15:05,113
Po wszystkim mój
mąż mnie przepuścił,

147
00:15:05,446 --> 00:15:08,533
Myślę, że to słuszne
mężczyźni powinni być karani.

148
00:15:08,991 --> 00:15:12,370
I tym bardziej karzesz
tym są szczęśliwsi.

149
00:15:15,456 --> 00:15:18,251
Dziewczyny,
jest pan, który chce się z tobą spotkać.

150
00:15:18,584 --> 00:15:20,378
Jest nowicjuszem,
spraw, żeby poczuł się jak w domu.

151
00:15:21,712 --> 00:15:23,631
Czy to jasne?

152
00:15:29,137 --> 00:15:31,013
Proszę, wejdź.

153
00:15:35,893 --> 00:15:37,145
Irma.

154
00:15:38,312 --> 00:15:39,897
Lucy.

155
00:15:40,314 --> 00:15:41,858
Wando.

156
00:15:44,152 --> 00:15:45,194
Zofia.

157
00:15:46,404 --> 00:15:48,114
I Michelle.

158
00:15:58,166 --> 00:15:59,667
Michelle...

159
00:16:00,376 --> 00:16:01,711
Michelle!

160
00:16:02,044 --> 00:16:03,212
Pójdziemy?

161
00:16:46,339 --> 00:16:47,924
Michelle!

162
00:17:09,445 --> 00:17:11,322
Co się dzieje, przymarznięty do miejsca?

163
00:17:14,325 --> 00:17:17,537
- Guido...
- Guido? Mam na imię Carlo

164
00:17:17,995 --> 00:17:20,873
- Carlo?
- Carlo, tak, Carlo.

165
00:17:25,002 --> 00:17:27,797
Na co czekasz?
Rozbierz się!

166
00:17:38,558 --> 00:17:41,227
Nie jesteś nieśmiałą dziwką, prawda?

167
00:17:41,561 --> 00:17:42,603
Nie, nie. To po prostu...

168
00:17:42,937 --> 00:17:46,065
Rozumiem!
Chcesz gotówki z góry.

169
00:17:48,276 --> 00:17:54,115
- Ile to jest?
- Zwykle jest to 300 000 lirów.

170
00:17:54,490 --> 00:17:57,451
- Wielkie nieba!
- Co jest nie tak?

171
00:17:58,494 --> 00:18:00,663
Mam nadzieję, że jesteś tego wart.

172
00:18:07,169 --> 00:18:09,046
Z prezerwatywą czy bez?

173
00:18:10,715 --> 00:18:13,509
Z.
Bez kosztów dodatkowe 200 000.

174
00:18:14,010 --> 00:18:15,761
- Cholera!
- Oh?

175
00:18:17,430 --> 00:18:20,266
Ale przede wszystkim
jak dobra dziwka,

176
00:18:20,600 --> 00:18:23,102
poliżesz to bez.

177
00:18:26,939 --> 00:18:27,939
W porządku.

178
00:18:28,065 --> 00:18:29,775
Skoro nalegasz.

179
00:18:36,115 --> 00:18:37,617
Chodźmy do łazienki.

180
00:18:38,993 --> 00:18:40,453
Po co?

181
00:18:40,786 --> 00:18:43,873
Jeśli mam to ssać,
musisz to najpierw zmyć.

182
00:18:53,799 --> 00:18:56,052
Grałem razem z nim.

183
00:18:56,385 --> 00:18:58,638
Gdyby Guido był Carlo i
nie rozpoznał mnie,

184
00:18:58,971 --> 00:19:02,850
Byłam Michelle i leczyłam
go jak normalnego klienta.

185
00:19:36,592 --> 00:19:40,513
Wystarczająco! 300 000 lirów
bo to za dużo.

186
00:19:40,846 --> 00:19:43,724
- Co robisz?
- Coś, czego nigdy nie robiłem z żoną:

187
00:19:44,058 --> 00:19:45,184
kurwa!

188
00:19:45,518 --> 00:19:47,019
Nie, Guido, nie!

189
00:19:47,353 --> 00:19:48,813
Nie jestem Guido, jestem Carlo!

190
00:19:49,146 --> 00:19:50,999
Jestem Carlo.
Rozumiesz, tak czy nie? Carlo!

191
00:19:51,023 --> 00:19:56,195
- Carlo!
- OK, rozumiem, jesteś Carlo.

192
00:19:56,529 --> 00:19:59,407
Ale nie możesz tego zrobić, nie możesz!

193
00:19:59,740 --> 00:20:02,243
Kto mnie zatrzyma?

194
00:20:02,827 --> 00:20:05,705
Będę.
Zapłaciłeś tylko opłatę za prezerwatywy.

195
00:20:06,038 --> 00:20:08,708
Nie martw się,
Następnym razem zapłacę resztę.

196
00:20:09,041 --> 00:20:11,711
Wrócę, żeby się z tobą spotkać
jeszcze raz, kochanie.

197
00:20:12,044 --> 00:20:14,296
O tak, zrobię to!

198
00:20:19,385 --> 00:20:22,888
W rzeczywistości Carlo zwrócił kilka
razy do hrabiny Franca,

199
00:20:23,222 --> 00:20:25,141
udając klienta

200
00:20:25,474 --> 00:20:29,061
chętny do występów z Michelle,

201
00:20:29,395 --> 00:20:32,356
obrzydliwych czynów, których by nie zrobił
marzyć z żoną.

202
00:20:32,690 --> 00:20:35,860
Posłuchaj: „Burdel SandM
odkryto w Turynie.

203
00:20:36,193 --> 00:20:39,155
Oprócz właściciela sześć kobiet
zostali aresztowani, wszyscy pierwsi przestępcy.

204
00:20:39,488 --> 00:20:42,074
Studenci, sprzedawcy,

205
00:20:42,408 --> 00:20:45,202
nawet gospodynie domowe i matki.

206
00:20:45,828 --> 00:20:49,832
Ceny wahały się od
500 000 do miliona lirów.”

207
00:20:51,250 --> 00:20:56,422
Rozumiesz, Eleno? Podczas gdy mężowie
a ojcowie pracują jak niewolnicy

208
00:20:56,756 --> 00:20:59,091
przynieść do domu skromną pensję,

209
00:20:59,425 --> 00:21:01,177
te brudne krowy, kurwa
około pół dnia

210
00:21:01,510 --> 00:21:02,553
i zarobić miliony.

211
00:21:02,887 --> 00:21:06,849
To naprawdę prawda.
Niektóre kobiety rodzą się dziwkami.

212
00:21:08,267 --> 00:21:11,812
Może oni to robią
naciągnąć budżet rodzinny,

213
00:21:12,146 --> 00:21:16,108
kup sobie dziwny luksus.
Niewinny kaprys?

214
00:21:17,067 --> 00:21:18,861
Nazwijmy to niewinnością!

215
00:21:20,529 --> 00:21:24,158
Mówię o rodzinie
budżety, z twoją pracą,

216
00:21:24,492 --> 00:21:26,452
nie mogliśmy się rozciągnąć
do nowego samochodu?

217
00:21:26,786 --> 00:21:31,624
Ten, który mamy, to wrak.

218
00:21:32,082 --> 00:21:35,127
Może,
możesz pracować kilka dodatkowych dni.

219
00:21:46,639 --> 00:21:49,725
Kupiliśmy oczywiście nowy samochód.

220
00:21:50,059 --> 00:21:53,521
Urocza czerwona Alpha GTV.

221
00:21:53,854 --> 00:21:57,316
Ale, drogi panie Brass,
Zastanawia mnie tylko jedna rzecz.

222
00:21:57,650 --> 00:22:00,236
Czy Guido naprawdę jest taki naiwny,

223
00:22:00,569 --> 00:22:02,363
czy po prostu tak się zachowuje?

224
00:22:03,322 --> 00:22:05,115
Chcesz posłuchać dobrego?

225
00:22:06,659 --> 00:22:09,370
Chcesz spróbować czegoś wyjątkowego?

226
00:22:09,912 --> 00:22:12,373
Nie brudź mnie.

227
00:22:15,584 --> 00:22:19,046
Ssij to, użyj ust i
twoje zęby też trochę.

228
00:22:22,299 --> 00:22:24,510
Dobrze zrobiony! Jesteś nawet
ekspert w ssaniu szparagów.

229
00:22:24,844 --> 00:22:26,470
Porządna dziewczyna!

230
00:22:27,429 --> 00:22:30,349
Smaczne, trochę miękkie.

231
00:22:30,683 --> 00:22:32,017
Ale smaczne.

232
00:22:33,018 --> 00:22:34,895
Przeczytaj list.

233
00:22:39,650 --> 00:22:40,985
„Drogi Tinto Brassa,

234
00:22:41,318 --> 00:22:43,612
Myślę, że jesteś „podglądaczem”.

235
00:22:45,531 --> 00:22:47,658
Właściwie esteta „podglądacz”.

236
00:22:47,992 --> 00:22:51,620
To nie jest żadne opowiadanie,
to tylko obserwacja dziewczyny

237
00:22:51,954 --> 00:22:54,039
który szybko łapie rzeczy.

238
00:22:54,373 --> 00:22:57,626
W zasadzie wszyscy lubimy
do oglądania i pożądania

239
00:22:57,960 --> 00:23:01,088
i poczuć podekscytowanie
oczu na nas.

240
00:23:01,422 --> 00:23:03,090
Uderzające uczucie

241
00:23:03,424 --> 00:23:06,302
to też daje mi
pyszne uczucie mocy.”

242
00:23:08,679 --> 00:23:10,681
Kontynuuj, brzmi interesująco.

243
00:23:11,015 --> 00:23:12,892
„Mam 19 lat i ok
nazywam się Elisabetta,

244
00:23:13,225 --> 00:23:15,936
ale wszyscy mówią na mnie Betta
i mówi mi, że jestem ładna.

245
00:23:16,270 --> 00:23:18,670
Któregoś dnia siedziałem
Amfiteatr etruski w Sutri,

246
00:23:18,981 --> 00:23:22,860
przeczytanie przewodnika i
czekam na mojego chłopaka

247
00:23:23,193 --> 00:23:25,571
który poszedł kupić mi bułkę.

248
00:23:53,015 --> 00:23:56,226
Nikogo więcej tam nie było,
z wyjątkiem japońskiego turysty

249
00:23:56,560 --> 00:23:59,438
z zabawnymi okularami przeciwsłonecznymi
które miały lustrzane soczewki.

250
00:24:30,469 --> 00:24:32,888
Chociaż nie mogłem
naprawdę widzę jego oczy,

251
00:24:33,222 --> 00:24:34,807
Wiedziałem, że na mnie patrzy.

252
00:24:35,140 --> 00:24:38,811
Poczułam jego wzrok na moim ciele

253
00:24:39,144 --> 00:24:40,896
i to mnie kręciło.

254
00:27:18,679 --> 00:27:23,559
Poczułem się jak w kinie,
zostałem wciągnięty w jeden z twoich filmów.

255
00:29:52,291 --> 00:29:56,503
Może i jestem podglądaczem,
ale ta Betta to prawdziwy drań!

256
00:29:56,837 --> 00:29:58,880
Mam to zgłosić?

257
00:30:02,009 --> 00:30:03,885
Zacząć robić.

258
00:30:13,687 --> 00:30:17,566
Tak, ładny drobiazg
ekshibicjonistyczny drań.

259
00:30:19,693 --> 00:30:22,988
Jak wszystkie kobiety,
sama to przyznaje.

260
00:30:23,322 --> 00:30:24,322
Wierzysz w to?

261
00:30:42,549 --> 00:30:44,509
Zawsze wierzę w to, co widzę.

262
00:30:48,263 --> 00:30:49,806
Kto to do cholery jest?

263
00:30:50,223 --> 00:30:51,892
Proszę wejść!

264
00:30:55,020 --> 00:30:57,606
-Ekspresowa dostawa dla Tinto Brass -Dzięki.
Wezmę to.

265
00:31:07,616 --> 00:31:10,285
Ten ma
jest o czym rozmawiać.

266
00:31:24,674 --> 00:31:29,179
Szanowny Panie Brass, załączam,
za zgodą mojego męża,

267
00:31:29,513 --> 00:31:32,057
te zdjęcia i kasetę wideo.

268
00:31:32,391 --> 00:31:33,826
Chcielibyśmy poznać Twoją opinię od
artystyczny, profesjonalny punkt widzenia

269
00:31:33,850 --> 00:31:35,091
a także erotyczny, seksualny.

270
00:31:35,143 --> 00:31:37,687
Pielęgnuję nadzieję
pewnego dnia będzie w stanie

271
00:31:38,021 --> 00:31:40,732
pracować z tobą - Mam sobie poradzić?

272
00:31:53,537 --> 00:31:56,123
- Gotowy na drugi?
- Iść!

273
00:31:57,541 --> 00:32:00,168
- Wow!
- Pozwól mi zobaczyć!

274
00:32:01,628 --> 00:32:04,756
- On jest krzykiem.
- Nieźle!

275
00:32:07,968 --> 00:32:10,554
Już zrozumiała, o co chodzi!

276
00:32:10,971 --> 00:32:13,765
- W jaki sposób?
- Włosy pod pachami.

277
00:32:14,099 --> 00:32:17,352
Spójrz.
Wie, że nie należy go golić.

278
00:32:19,312 --> 00:32:21,481
- Zadowolony?
- To niezrównane!

279
00:32:21,815 --> 00:32:25,569
- Skoro tak mówisz.
- Dlaczego? Nie zgadzasz się?

280
00:32:26,903 --> 00:32:28,530
Czy golisz się?

281
00:32:28,864 --> 00:32:31,450
Jasne, jak wszyscy.

282
00:32:31,783 --> 00:32:33,577
Niestety! Wszyscy, którzy?

283
00:32:33,910 --> 00:32:36,037
Bezsensowne Barbie w telewizji?

284
00:32:36,371 --> 00:32:38,248
Uzależnienie od telewizji, co za katastrofa!

285
00:32:38,582 --> 00:32:40,417
Mam na imię Renata, mam 28 lat.

286
00:32:40,750 --> 00:32:44,379
Jestem żoną Piero, 35 lat, od 3 lat.
Jest szefem kuchni.

287
00:32:44,713 --> 00:32:46,923
Nie mamy dzieci i
nie chcę teraz żadnego.

288
00:32:47,257 --> 00:32:49,801
Jesteśmy bardzo zajęci
knajpka w Romanii

289
00:32:50,135 --> 00:32:54,306
które wziął mój mąż
pochodzi od poprzedniego właściciela.

290
00:32:54,639 --> 00:32:56,850
Nasz związek na początku układał się dobrze.
Byliśmy blisko

291
00:32:57,184 --> 00:32:58,685
i rozumiałem każdego
inne seksualnie.

292
00:32:59,019 --> 00:33:01,855
Ale krok po kroku,
praca nas męczyła

293
00:33:02,189 --> 00:33:04,900
i nasze życie seksualne stało się
coraz bardziej nieszczęśliwy.

294
00:33:05,233 --> 00:33:09,946
Więc Piero pomyślał o fotografii
mógłby dać mu impuls.

295
00:33:10,280 --> 00:33:15,619
Jak widać,
nasze twarze nie są pokazane,

296
00:33:15,952 --> 00:33:17,992
ale nie ze wstydu
lub strach przed uznaniem.

297
00:33:18,121 --> 00:33:20,762
Może dlatego, żebyśmy mogli to udawać
nie byliśmy my, kiedy na nich patrzyliśmy.

298
00:33:20,790 --> 00:33:23,835
To była ciekawa gra,
ale to nie trwało długo.

299
00:33:24,169 --> 00:33:28,590
Poszło tylko trochę w stronę
rozpalając na nowo iskrę seksualną.

300
00:33:28,924 --> 00:33:32,302
Któregoś dnia spotkałem klienta
filmuje swoją żonę,

301
00:33:32,636 --> 00:33:34,846
więc powiedziałem Piero, żeby to zrobił
kupić sprzęt wideo.

302
00:33:35,180 --> 00:33:39,309
Mój mąż stał się maniakiem...
dla aparatu.

303
00:33:39,643 --> 00:33:41,895
Zobaczysz to z
kaseta, którą załączyliśmy.

304
00:33:42,229 --> 00:33:45,023
Zawiera nasze
wideo i niespodzianka.

305
00:33:55,909 --> 00:33:57,577
Chcę to zobaczyć od początku!

306
00:33:57,911 --> 00:34:00,914
Uspokój się,
to nie moja wina, że nie zostało przewinięte.

307
00:34:06,753 --> 00:34:11,174
Obrazy, moja droga, muszą być
zdominowany, nie poddany.

308
00:34:37,867 --> 00:34:39,661
To było moje marzenie

309
00:34:39,995 --> 00:34:44,249
nakryć do stołu i
czekaj na nich nago.

310
00:34:44,583 --> 00:34:47,127
W poniedziałki jesteśmy zamknięci,
więc mój mąż i ja dobrze się bawiliśmy

311
00:34:47,460 --> 00:34:50,088
grając w „Brudną kelnerkę
i jej brudny klient”.

312
00:34:52,632 --> 00:34:54,884
Cholera, upuściłem widelec.

313
00:34:58,263 --> 00:35:01,683
Jesteś wspaniała, Renato.

314
00:35:02,017 --> 00:35:03,857
Co robisz, proszę pana?
Czego dotykasz?

315
00:35:07,105 --> 00:35:08,523
Panienko, chodź i poczekaj na moim stole!

316
00:35:08,857 --> 00:35:12,652
Jestem głodny... co za wspaniały strzał!

317
00:35:12,986 --> 00:35:15,572
Jasne, każdy jest
dyrektor w dzisiejszych czasach.

318
00:35:15,905 --> 00:35:17,574
Ale tylko telewizyjne.

319
00:35:17,907 --> 00:35:22,787
Zakładasz. Oprócz kilku dinozaurów,
nie ma już żadnych filmów.

320
00:35:32,797 --> 00:35:37,719
Świeże cycuszki, pyszne danie.

321
00:35:39,721 --> 00:35:42,849
Jak się to je?
Renata, jesteś taka apetyczna!

322
00:35:43,183 --> 00:35:45,685
Nie mogę już tego znieść.

323
00:35:46,019 --> 00:35:48,063
Jesteś zbyt apetyczny.

324
00:35:48,396 --> 00:35:50,315
Gdzie idziesz? Wracać!

325
00:35:59,783 --> 00:36:02,661
Spróbuj, proszę pana.
Spróbuj tej małej ostrygi.

326
00:36:06,331 --> 00:36:10,710
Miałeś rację,
pani to zrozumiała!

327
00:36:17,092 --> 00:36:21,346
Renata! Jesteś nokautem!

328
00:36:23,932 --> 00:36:27,102
- Tutaj weszliśmy.
- Proste, ale dobre.

329
00:36:27,435 --> 00:36:30,188
- Co?
- Pomysł na lunch.

330
00:36:31,064 --> 00:36:33,525
Masz na myśli, mówiąc telewizyjnie.

331
00:36:34,109 --> 00:36:37,362
Oczywiście,
mówiąc telewizyjnie.

332
00:36:37,779 --> 00:36:43,368
Przyznaj, że lubisz oglądać
ja, ty maniaku seksu!

333
00:36:43,702 --> 00:36:45,412
Tak, uwielbiam to!

334
00:36:45,745 --> 00:36:49,165
Ale ponad to kocham lizać
ty, pożerasz cię!

335
00:37:07,100 --> 00:37:08,685
Utalentowany.

336
00:37:14,482 --> 00:37:18,486
Całkiem nieźle.
Nawet to zredagowali.

337
00:37:19,279 --> 00:37:22,365
Jasne, daj im Oscara.

338
00:37:22,699 --> 00:37:25,420
Jessica Lange i Jack Nicholson w
„Listonosz zawsze dzwoni dwa razy”.

339
00:37:25,618 --> 00:37:27,328
Ale jaka jest niespodzianka?

340
00:37:29,497 --> 00:37:34,085
Idealnie, ten błyszczący odrzutowiec
wygląda jak promień słońca, Maria!

341
00:37:34,419 --> 00:37:38,882
Wy brudne diabły,
czy nie mogę nawet siku w spokoju?

342
00:37:39,841 --> 00:37:43,303
Wielkie nieba, chłopaki.

343
00:37:43,845 --> 00:37:45,597
Dobra. Dobra!

344
00:37:46,931 --> 00:37:49,642
No dalej, jesteś lepszy niż
Sandrelli w „Kluczu”.

345
00:37:50,685 --> 00:37:53,605
Byłeś duży
wpływ, mistrzu.

346
00:38:00,445 --> 00:38:03,448
Możesz zrobić tylko scenę
jak to za jednym razem!

347
00:38:03,782 --> 00:38:06,409
Nie opowiadaj bzdur,
włóż w to swoje serce.

348
00:38:06,743 --> 00:38:10,038
Wejdź do tej części.

349
00:38:24,844 --> 00:38:27,806
Chodź, Renato.
Ty też wchodzisz w kadr!

350
00:38:33,436 --> 00:38:34,938
Zamroź to na jej twarzy.

351
00:38:35,271 --> 00:38:36,940
W końcu widzę jej twarz.

352
00:38:37,273 --> 00:38:39,651
- Jak myślisz?
- Atrakcyjny.

353
00:38:40,693 --> 00:38:41,986
Wygląda mi na trochę dziwkę.

354
00:38:42,320 --> 00:38:45,198
Co? Ma naturalną twarz.

355
00:38:45,532 --> 00:38:48,326
Właśnie tego się spodziewałem. Kontynuować.

356
00:38:49,619 --> 00:38:53,248
Wow, wiedziałeś, że jesteś świetny?
Naprawdę utalentowany.

357
00:38:54,624 --> 00:38:58,545
Akcja, Renato.
Pomóż mojej żonie zdjąć majtki.

358
00:39:07,720 --> 00:39:09,764
Jak miło!

359
00:39:15,937 --> 00:39:18,565
To dobrze,
ale teraz ty też się rozbierasz.

360
00:39:20,400 --> 00:39:23,528
- Na co czekasz?
- Zdejmij ich.

361
00:39:31,995 --> 00:39:34,372
Jesteś taki owłosiony! Na dole też?

362
00:39:34,706 --> 00:39:35,706
Co za wścibski Parker...

363
00:39:35,790 --> 00:39:38,376
Zobaczmy,
zdejmij jej spodnie.

364
00:39:46,759 --> 00:39:48,094
Jest chłodno!

365
00:39:49,220 --> 00:39:51,222
Ale tu jest gorąco!

366
00:39:51,556 --> 00:39:53,766
Świetnie, dwie nimfy.

367
00:39:54,392 --> 00:39:57,353
No dalej, przytulcie się. Świetnie!

368
00:39:57,687 --> 00:40:01,107
A teraz pieścijcie się nawzajem...
to w porządku.

369
00:40:01,441 --> 00:40:03,234
Bardzo dobrze. Właśnie tak.

370
00:40:03,568 --> 00:40:09,532
Wspaniały! Pocałunek.
Chodź, tak jak mówisz.

371
00:40:11,159 --> 00:40:15,204
- Czekaj, satyr cię szpieguje.
- Szybko, uciekaj.

372
00:41:01,834 --> 00:41:04,921
Po chwili
nawet nasze zabawy i gry wideo stały się nudne.

373
00:41:05,254 --> 00:41:08,007
Zaczęliśmy poprzez kontakt
reklamy i czasopisma specjalistyczne,

374
00:41:08,341 --> 00:41:12,178
do wymiany filmów
z innymi parami

375
00:41:12,512 --> 00:41:16,182
który lubił oglądać
i bycie obserwowanym.

376
00:41:16,516 --> 00:41:21,187
Skontaktowaliśmy się z Mario i Marią,
którzy określili siebie jako „wideofilów”.

377
00:41:21,521 --> 00:41:25,024
Zaproponowali, żebyśmy nakręcili film
wzajemnie.

378
00:41:25,358 --> 00:41:28,236
To była kusząca perspektywa,
ale ustaliliśmy kilka podstawowych zasad:

379
00:41:28,569 --> 00:41:31,614
gry oralne i manualne
dozwolone, ale bez penetracji.

380
00:41:31,948 --> 00:41:34,909
To wideo jest
wynik naszego spotkania,

381
00:41:35,243 --> 00:41:38,037
i to jest niespodzianka
wspomniałem w piśmie.

382
00:42:27,086 --> 00:42:30,631
- Mario! Co robisz?
- Być satyrem, prawda?

383
00:42:40,099 --> 00:42:43,853
Ale czy nie powiedzieliśmy
„bez penetracji”?

384
00:42:44,187 --> 00:42:49,150
To było tylko na potrzeby filmu.
No dalej, Piero, zrób to ze mną.

385
00:42:49,484 --> 00:42:52,820
Przejdźmy od
fikcja w rzeczywistość!

386
00:42:54,197 --> 00:42:56,991
Odtąd
kontynuowaliśmy wymianę filmów

387
00:42:57,325 --> 00:43:00,005
i mój związek z Piero się poprawił
zaraz z powrotem na właściwe tory. Jestem pewien, że ty

388
00:43:00,328 --> 00:43:04,040
zdać sobie sprawę, że początkowe zasady już nie obowiązują
obowiązujący. Mam nadzieję, że się podobało, więc kiedy

389
00:43:04,373 --> 00:43:07,919
nakręcisz kolejny film
będziesz mnie pamiętać.

390
00:43:08,252 --> 00:43:12,507
Pomysł 100 000 lub
miliony widzów, którzy mnie widzą,

391
00:43:12,840 --> 00:43:15,635
dosłownie wysyła
mnie w zachwyty.

392
00:43:28,064 --> 00:43:30,650
Jak myślisz?

393
00:43:46,374 --> 00:43:49,252
Czy wyrazisz mi swoją opinię?

394
00:43:53,297 --> 00:43:55,091
Ciekawy.

395
00:43:55,508 --> 00:43:57,176
To sprawiło, że moja inspiracja wzrosła.

396
00:43:57,510 --> 00:44:00,680
- Naprawdę?
- Inspiracja między moimi nogami!

397
00:44:01,013 --> 00:44:04,225
OK, rozumiem...

398
00:44:08,479 --> 00:44:13,442
idę. Spójrz, jak jest późno.

399
00:44:21,242 --> 00:44:24,453
Mój chłopak czeka
na zewnątrz, przyszedł po mnie.

400
00:44:42,096 --> 00:44:44,015
„Żegnaj”, mistrzu.

401
00:44:45,016 --> 00:44:46,851
„Do widzenia”.

402
00:45:02,116 --> 00:45:03,576
Przepraszam za spóźnienie!

403
00:45:03,910 --> 00:45:05,369
Co się stało?

404
00:45:05,912 --> 00:45:07,705
Zatrzymałem się w P.O. Pudełko

405
00:45:34,482 --> 00:45:37,818
Nazywam się Rosella i mam
widziałem kilka twoich filmów.

406
00:45:38,152 --> 00:45:41,781
Nigdy w kinie,
tylko na wideo, ponieważ Gianni,

407
00:45:42,114 --> 00:45:44,784
mój mąż,
przynosi je do domu, abyśmy mogli je obejrzeć.

408
00:45:45,117 --> 00:45:48,829
Mam 33 lata i myślę, że tak
całkiem zwyczajna kobieta,

409
00:45:49,163 --> 00:45:53,334
daleko od dam z Easy
cnót, które wypełniają Twoje filmy.

410
00:45:53,668 --> 00:45:56,796
Ale kilka wieczorów temu
wydarzyło się coś bardzo dziwnego

411
00:45:57,129 --> 00:46:01,050
w co nie mogłem uwierzyć
przydarzyło mi się to.

412
00:46:01,384 --> 00:46:04,804
Dlatego piszę.
Byłam wściekła na męża,

413
00:46:05,137 --> 00:46:07,074
bo zadzwonił i powiedział, że tak
musiał pracować do późna w klinice

414
00:46:07,098 --> 00:46:09,850
i że nie mogliśmy pojechać
wyjść na kolację zgodnie z planem.

415
00:46:10,184 --> 00:46:12,979
Wiesz, że byłem
spodziewając się wyjść!

416
00:46:13,312 --> 00:46:15,648
Dzieci są u mamy i
nie mamy nic na obiad!

417
00:46:15,982 --> 00:46:17,984
Mogłeś
zadzwonił do mnie wcześniej.

418
00:46:18,317 --> 00:46:21,946
Przepraszam, to nie moja wina.
Wyjdziemy innej nocy.

419
00:46:22,280 --> 00:46:25,032
- Ja też jestem zmęczony.
- Zawsze jest tak samo!

420
00:46:25,366 --> 00:46:27,702
Umieściłeś wszystkich
przed twoją żoną!

421
00:46:28,035 --> 00:46:30,579
Wiesz, że tak nie jest
to prawda i przeprosiłem.

422
00:46:30,913 --> 00:46:33,666
Jesteś ekspertem w
to i zawsze mnie oszukuj.

423
00:46:34,000 --> 00:46:35,080
Myślisz tylko o sobie.

424
00:46:35,334 --> 00:46:39,630
Wszystko się kręci
wokół Ciebie i Twoich planów.

425
00:46:39,964 --> 00:46:44,135
Inni się nie liczą,
muszą dać radę.

426
00:46:44,468 --> 00:46:46,348
Tak czy inaczej, jestem tylko gospodynią domową
dla ciebie i służącej!

427
00:46:46,512 --> 00:46:49,265
Wytnij to!
Cały dzień badałem pacjentów.

428
00:46:49,598 --> 00:46:52,643
Jestem zmęczony, a ty robisz
góra z kretowiska!

429
00:46:52,977 --> 00:46:56,856
Przestań histeryzować.
Poza tym wiesz, że nie mogę tu rozmawiać.

430
00:46:57,189 --> 00:46:59,567
Porozmawiaj ze mną w domu.
Kiedy się uspokoisz.

431
00:46:59,900 --> 00:47:02,820
Histeryczny? Kto?

432
00:47:04,822 --> 00:47:06,699
Cześć? Cześć!

433
00:47:08,868 --> 00:47:11,537
Odeszłam od zmysłów z wściekłości.

434
00:47:11,871 --> 00:47:14,457
Kiedy mój mąż zachowuje się jak
to, widzę kolor czerwony.

435
00:47:14,790 --> 00:47:16,709
tracę kontrolę,
nie ma dla mnie żadnego argumentu.

436
00:47:20,963 --> 00:47:23,674
Byłem pewien, że to Gianni,
ale nie chciałem

437
00:47:24,008 --> 00:47:26,802
porozmawiaj z nim lub go posłuchaj.

438
00:47:29,388 --> 00:47:33,434
Kochanie, muszę ci coś powiedzieć.
Mój kutas jest twardy.

439
00:47:36,771 --> 00:47:39,023
Słyszysz mnie, kochanie?

440
00:47:39,357 --> 00:47:42,026
myślałem o
ty i zrobiło się ciężko.

441
00:47:44,612 --> 00:47:47,281
- Masz szczęście.
- Ale ty nie jesteś Teresą!

442
00:47:47,615 --> 00:47:51,410
-Nie, jestem Rosella. -Cholera!

443
00:47:52,870 --> 00:47:54,330
Ale nadal jest ciężko.

444
00:47:54,663 --> 00:47:56,082
Co mogę z tym zrobić?

445
00:47:56,415 --> 00:47:59,752
- Podaj mi rękę.
- Nie bądź taki bezpośredni.

446
00:48:00,086 --> 00:48:02,880
Masz rację,
Wciąż myślałem o Teresie.

447
00:48:03,756 --> 00:48:06,133
Mówiłem ci, jestem Rosella!

448
00:48:06,467 --> 00:48:09,178
Dla mnie to w porządku,
ale proszę, podaj mi rękę.

449
00:48:10,262 --> 00:48:13,140
Jak? Nie rozumiem.

450
00:48:13,474 --> 00:48:15,226
Ręka, twoja ręka!

451
00:48:15,559 --> 00:48:19,230
Aby przyjść, muszę udawać
moja ręka jest twoją ręką.

452
00:48:19,563 --> 00:48:22,024
- Jesteś szalony!
- Nie rozłączaj się, proszę!

453
00:48:22,358 --> 00:48:26,612
Nie mogłem się złamać
z dala od tego głosu.

454
00:48:26,946 --> 00:48:29,573
Ta zmysłowa barwa mnie zatrzymała.

455
00:48:29,907 --> 00:48:32,468
Emanowało pasją, pożądaniem, pożądaniem...
Wrażenia, których nigdy nie czułem.

456
00:48:32,576 --> 00:48:34,453
- Nadal tam jesteś?
- Tak.

457
00:48:34,912 --> 00:48:38,999
- Jesteś sam?
- Cóż, w tej chwili.

458
00:48:39,333 --> 00:48:41,168
Chłopak czy mąż?

459
00:48:41,502 --> 00:48:46,674
- Głupiec. Ale właśnie teraz wyszedł.
- Więc możemy skorzystać.

460
00:48:47,591 --> 00:48:52,638
Dotknij siebie i udawaj
że to ja cię pieszczę.

461
00:48:53,722 --> 00:48:57,560
Zaspokojenie tego nieznajomego
przyszło całkiem naturalnie.

462
00:48:57,893 --> 00:49:00,896
Nie było go tam, nie widział
mnie, nie wiedział.

463
00:49:02,148 --> 00:49:03,899
Robisz to, Rosello?

464
00:49:06,652 --> 00:49:08,112
- Tak.
- Dobry!

465
00:49:08,446 --> 00:49:11,532
Powiedz mi, gdzie jesteś
dotykając siebie!

466
00:49:11,866 --> 00:49:13,993
Moja pierś, pod bluzką.

467
00:49:14,326 --> 00:49:16,537
- Na moim staniku.
- Zdejmij to!

468
00:49:20,541 --> 00:49:22,543
Zwilż palec śliną i

469
00:49:24,545 --> 00:49:26,714
przesuń go po sutkach.

470
00:49:31,510 --> 00:49:34,180
To moja ręka cię dotyka.

471
00:49:34,513 --> 00:49:36,474
- Powiedz mi, jeśli ci się podoba.
- Tak, podoba mi się to.

472
00:49:36,807 --> 00:49:38,809
Brawo, tak trzymaj.

473
00:49:39,143 --> 00:49:43,481
Pomyśl o swojej dłoni
dotykam mojego wielkiego, twardego kutasa!

474
00:49:47,443 --> 00:49:48,777
Idiota!

475
00:49:51,363 --> 00:49:55,868
Rosella, kochanie,
pozwól mi poczuć, jaki jesteś mokry.

476
00:49:58,913 --> 00:50:03,125
Dotknij siebie,
to mój palec w twoich majtkach.

477
00:50:04,502 --> 00:50:08,005
Wpycham się w twoje gorące,
krzaczaste małe gniazdo.

478
00:50:08,672 --> 00:50:11,342
Gładzę usta,
są spuchnięci pożądaniem

479
00:50:11,675 --> 00:50:14,553
i mokry od twojego
gorzkie słodkie soki.

480
00:50:35,658 --> 00:50:38,577
Czy możesz mnie poczuć?
rośnie w Twojej dłoni?

481
00:50:38,953 --> 00:50:41,372
Większy, nawet więcej
spuchnięty, mocniejszy!

482
00:50:42,081 --> 00:50:44,667
Czujesz jak to pulsuje?
pragniesz, kochanie?

483
00:50:49,755 --> 00:50:52,007
Odpowiedz mi, powiedz, że to czujesz!

484
00:50:52,341 --> 00:50:55,719
Tak, czuję to.
Czuję to!

485
00:50:56,220 --> 00:50:57,972
Ostrożny! Powoli...

486
00:51:00,057 --> 00:51:01,475
Nie mogę tego powstrzymać!

487
00:51:02,059 --> 00:51:05,104
NIE! Ty też daj sobie spokój...

488
00:51:07,481 --> 00:51:09,567
Twój palec jest tak potężny.

489
00:51:10,234 --> 00:51:12,111
Doprowadzasz mnie do szału.

490
00:51:22,997 --> 00:51:25,541
Tak, kontynuuj,
włóż to we mnie.

491
00:51:25,874 --> 00:51:28,168
Chcę Cię we mnie.
Weź mnie, błagam!

492
00:51:31,171 --> 00:51:33,632
Nie przestawaj. Szybciej, głębiej.

493
00:51:33,966 --> 00:51:35,384
Mocniej!

494
00:51:35,718 --> 00:51:39,263
Weź mnie, pieprz mnie,
aż po rękojeść!

495
00:51:39,597 --> 00:51:42,474
Tak, daj spokój...

496
00:51:42,808 --> 00:51:44,768
Tak, właśnie tak!

497
00:51:45,102 --> 00:51:47,479
Dotknij moich jąder,
pogłaszcz moje jądra.

498
00:51:47,813 --> 00:51:49,857
Fantastyczny! Tak, niżej!

499
00:51:50,190 --> 00:51:52,526
Mała dziwka,
lubisz mnie drażnić!

500
00:51:52,860 --> 00:51:55,779
Teraz zmoczę palec
i wsadź sobie to w dupę.

501
00:51:56,113 --> 00:51:58,866
Tak, zrób to kochanie!

502
00:51:59,199 --> 00:52:02,786
Tak... pomóż mi, proszę!

503
00:52:05,164 --> 00:52:05,664
Jest tak ciasno.

504
00:52:05,998 --> 00:52:09,960
- Czy twój mąż je rozdziela?
- Nigdy!

505
00:52:10,294 --> 00:52:11,629
Masz rację, że się złościsz.

506
00:52:11,962 --> 00:52:15,549
To prawdziwy głupek.
Tak, kiepski głupek.

507
00:52:15,924 --> 00:52:17,635
Włóż to we mnie,
weź mnie od tyłu.

508
00:52:17,968 --> 00:52:21,055
Uderz mnie, wbij mi tyłek!

509
00:52:21,388 --> 00:52:24,183
Włóż to do końca, chodź!

510
00:52:25,309 --> 00:52:28,896
Będę się masturbować
ty od przodu

511
00:52:29,229 --> 00:52:31,106
i wejdę do ciebie od tyłu!

512
00:52:31,440 --> 00:52:33,000
Nikt nigdy tego nie zrobił, powiedz mi.
Kontynuować!

513
00:52:33,317 --> 00:52:34,943
- Powiedz mi!
- Nikt poza tobą

514
00:52:35,277 --> 00:52:37,655
kiedykolwiek mi dał
tyle przyjemności!

515
00:52:37,988 --> 00:52:39,239
Jesteś mój!

516
00:52:39,573 --> 00:52:41,950
Czy mnie czujesz, kochanie?

517
00:52:42,284 --> 00:52:45,621
Co się dzieje?
Co słyszę? Ach!

518
00:52:46,580 --> 00:52:49,620
Szanowna Rosella, która tylko patrzy
moich filmów, bo kręci ją jej mąż.

519
00:52:49,917 --> 00:52:52,252
Dobra robota,
masz przyszłość jako

520
00:52:52,586 --> 00:52:55,089
operator linii czatu.

521
00:52:55,422 --> 00:52:58,342
Tym bardziej, że się zachowują
święci, tym są brudniejsi.

522
00:52:59,385 --> 00:53:02,054
Kiedy oglądasz moje filmy?

523
00:53:02,513 --> 00:53:05,224
Kiedy mój chłopak robi
ja, oczywiście.

524
00:53:08,560 --> 00:53:11,689
To jest z Foggi,
to od mężczyzny.

525
00:53:12,856 --> 00:53:14,400
Nie, ludzie, wyrzućcie to!

526
00:53:14,733 --> 00:53:15,733
Wstyd.

527
00:53:16,110 --> 00:53:18,987
To jest zatem jeden.
To od kobiety z Turynu.

528
00:53:25,119 --> 00:53:28,622
Drogi Brasie,
Jestem twoim fanem i chcę ci to powiedzieć

529
00:53:28,956 --> 00:53:32,376
coś, co może Cię zainteresować.
Nazywam się Francesca, mam 28 lat.

530
00:53:32,710 --> 00:53:35,504
Jestem żoną Paolo od 3 lat
lat, on jest o 7 lat starszy.

531
00:53:35,838 --> 00:53:38,215
Wszystko zaczęło się od gry...

532
00:53:38,549 --> 00:53:41,051
Pewnej nocy, kiedy robiliśmy
kochanie, szepnął:

533
00:53:41,635 --> 00:53:44,179
„Kochanie, chciałbyś
zrobić to z kimś innym?”

534
00:53:44,513 --> 00:53:49,518
byłem oburzony,
ale czułem, jak krew miesza mi się głęboko w środku.

535
00:53:49,852 --> 00:53:55,566
Pomysł oszukiwania miał
wywołał dziwne podniecenie.

536
00:55:14,061 --> 00:55:16,396
Nigdy cię takiego nie widziałem.

537
00:55:17,064 --> 00:55:18,732
Zostaw mnie w spokoju.

538
00:55:21,401 --> 00:55:24,571
- O czym myślałeś?
- Przestań, Paolo!

539
00:55:25,239 --> 00:55:28,534
Nikt. To była twoja fantazja,

540
00:55:28,867 --> 00:55:30,994
nie jest to jedno z moich życzeń.

541
00:56:13,370 --> 00:56:16,456
Ale potem,
fantazjowanie nie wystarczyło.

542
00:56:16,790 --> 00:56:21,003
Żeby poczuć tę ekscytację
co podwoiło moją przyjemność,

543
00:56:21,336 --> 00:56:24,840
Zgodziłem się, trochę nadąsany,
towarzyszyć mu w jakimś miejscu

544
00:56:25,173 --> 00:56:28,468
gdzie, według jego słów,
spędzilibyśmy „inny” wieczór.

545
00:56:30,220 --> 00:56:32,055
Jakie majtki nosisz?

546
00:56:33,515 --> 00:56:35,392
Te, które kupiłam w Paryżu.

547
00:56:37,978 --> 00:56:39,605
Wyglądają świetnie.

548
00:56:40,314 --> 00:56:42,566
Założyłem je jako
przysługę dla ciebie.

549
00:56:45,444 --> 00:56:47,779
Nalegałeś, żebym wyglądała seksownie

550
00:56:48,113 --> 00:56:50,616
ale nie idę
zrobić cokolwiek!

551
00:56:52,075 --> 00:56:54,786
Nikt nie będzie Cię zmuszał.

552
00:56:55,704 --> 00:56:58,665
Gdzie idziemy,
każdy może robić jak chce.

553
00:57:10,594 --> 00:57:12,137
Jesteś przemoczony!

554
00:57:17,267 --> 00:57:19,436
To była prawda
moje ciało mnie wydało.

555
00:57:19,770 --> 00:57:23,315
Twierdziłem, że czuję odrazę do
doświadczenie, którego chciał mój mąż

556
00:57:23,649 --> 00:57:28,111
poddawać się, ale tak naprawdę,
Przyciągało mnie to jak muchy do miodu.

557
00:57:29,655 --> 00:57:31,531
Paolo zabrał mnie do willi

558
00:57:31,865 --> 00:57:34,326
gdzie zamiana żon
odbywały się przyjęcia.

559
00:57:53,387 --> 00:57:54,930
- Kto to jest?
- Roberto.

560
00:57:55,389 --> 00:57:56,682
Oskar mnie przysłał.

561
00:58:07,526 --> 00:58:09,236
Oto jesteśmy.

562
00:58:28,213 --> 00:58:30,090
- Nadchodzący?
- Poczekaj chwilę.

563
00:58:55,407 --> 00:58:57,659
- Dobry wieczór. Powitanie.
- Dobry wieczór.

564
00:59:01,580 --> 00:59:03,957
Jeśli chcesz odejść
coś w szatni...

565
00:59:06,293 --> 00:59:08,462
Może nie będziesz potrzebować torebki.

566
00:59:22,934 --> 00:59:24,269
Czy znasz to miejsce?

567
00:59:24,770 --> 00:59:26,605
Nie, ale inne tego typu.

568
00:59:26,938 --> 00:59:29,024
Więc wiesz, że ty
płacić tylko za napoje.

569
00:59:29,357 --> 00:59:30,484
Chodź tędy.

570
01:00:00,639 --> 01:00:02,265
Co mogę ci dać?

571
01:00:02,891 --> 01:00:05,268
- Co popijasz?
- Nic.

572
01:00:05,894 --> 01:00:08,146
Musisz coś mieć.

573
01:00:09,856 --> 01:00:13,527
- Prosta whisky.
- Dla mnie whisky i cola.

574
01:00:36,258 --> 01:00:38,009
- Tutaj jesteś.
- Dzięki.

575
01:01:40,322 --> 01:01:41,322
Weź to.

576
01:01:47,120 --> 01:01:48,872
Chodźmy i usiądźmy.

577
01:02:14,814 --> 01:02:17,192
Nie ma sensu się ukrywać.

578
01:02:22,572 --> 01:02:24,616
Albo pijesz za dużo.

579
01:02:32,457 --> 01:02:34,918
Zachowujmy się, jakbyśmy byli w domu.

580
01:02:36,378 --> 01:02:38,171
Przestań, co robisz?

581
01:02:40,131 --> 01:02:41,466
Taki sam jak wszyscy inni.

582
01:02:41,800 --> 01:02:43,343
Chodź, zrelaksuj się.

583
01:02:43,677 --> 01:02:48,265
- I otwórz moje rozporki.
- Oszalałeś? Jestem zawstydzony.

584
01:02:48,682 --> 01:02:50,558
Nie kłam.

585
01:02:51,643 --> 01:02:53,478
Wiem, że to lubisz.

586
01:03:00,777 --> 01:03:02,696
Po prostu poczuj, jak bardzo jesteś mokry.

587
01:03:47,115 --> 01:03:48,825
Odpuść sobie, Francesco.

588
01:03:49,326 --> 01:03:51,828
To dobra okazja
na jakieś zabawy i gry.

589
01:04:26,529 --> 01:04:30,158
Nie bój się, kochanie.
jestem tutaj.

590
01:05:07,278 --> 01:05:08,780
Przejdziemy tamtędy?

591
01:05:15,912 --> 01:05:19,707
Wstawaj, Francesco.
Idziemy do drugiego pokoju.

592
01:07:36,594 --> 01:07:40,807
To było tak, jakbym widział
siebie w lustrze.

593
01:07:41,140 --> 01:07:44,060
Zewnętrznie nieśmiały i pruderyjny,
ale właściwie największą dziwką ze wszystkich.

594
01:07:58,283 --> 01:08:02,412
Widząc, jak Paolo bierze inną kobietę
doprowadziła mnie do szału z zazdrości,

595
01:08:02,745 --> 01:08:05,999
ale to tylko wzrosło
intensywna przyjemność.

596
01:08:06,666 --> 01:08:10,503
Tak, Paolo, idę!

597
01:08:10,878 --> 01:08:12,755
Ja też, kochanie, ja też!

598
01:08:13,089 --> 01:08:14,966
idę.

599
01:08:29,480 --> 01:08:30,481
A ona była temu przeciwna.

600
01:08:30,815 --> 01:08:33,109
- Byłeś kiedyś?
- Gdzie?

601
01:08:33,443 --> 01:08:36,070
Do klubu swingersów?

602
01:08:37,614 --> 01:08:39,282
Oczywiście.

603
01:08:39,782 --> 01:08:40,908
We Francji i we Włoszech.

604
01:08:41,242 --> 01:08:42,577
Nigdy bym nie poszła.

605
01:08:42,910 --> 01:08:46,623
Nie wątpię.
Jesteś zbyt naiwny

606
01:08:46,956 --> 01:08:48,458
i zbyt zazdrosny.

607
01:08:48,791 --> 01:08:51,044
Jak każdy, kto
naprawdę zakochany.

608
01:08:51,586 --> 01:08:53,755
- Czy twój chłopak też taki jest?
- Jak wszystko!

609
01:08:54,088 --> 01:08:57,133
- Nawet jeśli to zabutelkuje.
- On ma rację.

610
01:08:57,467 --> 01:09:00,219
- Zabutelkować?
- Być zazdrosnym!

611
01:09:02,555 --> 01:09:04,265
Po prostu posłuchaj tego...

612
01:09:07,018 --> 01:09:10,688
„Drogi Tinto, jestem Veronica.
Mam 45 lat i

613
01:09:11,022 --> 01:09:14,692
mój mąż jest architektem.
Mamy dwójkę cudownych dzieci.

614
01:09:15,026 --> 01:09:17,695
Nasze życie małżeńskie takie jest
pozytywne na wszystkich frontach

615
01:09:18,029 --> 01:09:20,406
w tym te, które
zainteresowałoby cię.

616
01:09:22,367 --> 01:09:24,285
Ale jak zwykle jest „ale”.

617
01:09:24,786 --> 01:09:28,331
Kiedy wychodzę coś zrobić
moje codzienne sprawy,

618
01:09:28,665 --> 01:09:30,625
Wsiadam do tramwaju i tyle
bardzo tłoczno i jeśli chcesz

619
01:09:30,958 --> 01:09:34,295
wybacz moją dosadność,
Pozwalam mężczyznom macać mnie po tyłku.

620
01:09:37,507 --> 01:09:39,967
To mnie kręci,
ale kiedy czuję, że ktokolwiek się obmacuje

621
01:09:40,301 --> 01:09:43,429
ekscytuję się,
Skróciłem wszystko.”

622
01:09:43,763 --> 01:09:48,184
- Dziwka! Czy podaje numer tramwaju?
- Nie.

623
01:09:48,768 --> 01:09:49,977
Wstyd.

624
01:09:51,771 --> 01:09:53,189
Przestań!

625
01:09:53,523 --> 01:09:55,274
Przeczytaj ten.

626
01:09:56,984 --> 01:09:59,904
Pospiesz się.
Nie mogę zostać do późna dziś wieczorem.

627
01:10:00,238 --> 01:10:02,240
Mój chłopak mnie odbiera.

628
01:10:12,875 --> 01:10:16,212
Szanowny Panie Brass,
ten list nie jest żałosnym wybuchem

629
01:10:16,546 --> 01:10:19,757
lub uzasadnienie.
To tylko opis tego, jak

630
01:10:20,091 --> 01:10:24,053
gorzkie rozczarowanie może prowadzić
ku nieoczekiwanej satysfakcji.

631
01:10:24,470 --> 01:10:28,683
Mam na imię Iwana,
Mam 33 lata i jestem wierny

632
01:10:29,016 --> 01:10:32,729
Filippo przez całe nasze życie małżeńskie.
Nawet jeśli jego hazard jest stały

633
01:10:33,062 --> 01:10:36,858
powód do kłótni, ponieważ on
wraca do domu późno i bardzo spięty.

634
01:10:37,692 --> 01:10:41,654
Jeszcze pół roku temu nigdy bym tego nie zrobił
zdradziłam go, ale...

635
01:11:05,052 --> 01:11:08,848
nie mogąc spać,
Czekałem, aż wróci do domu.

636
01:11:09,307 --> 01:11:12,727
Czas minął. Raz, dwa, trzy...

637
01:11:13,227 --> 01:11:15,897
Złość została zastąpiona obawą

638
01:11:16,230 --> 01:11:18,274
że coś mogłoby
mu się przydarzyło.

639
01:11:40,254 --> 01:11:46,135
Telecom Italia, bezpłatna wiadomość. The
osoba, do której dzwoniłeś, jest niedostępna.

640
01:12:20,002 --> 01:12:21,170
Filippo?

641
01:12:23,256 --> 01:12:24,549
Czy to ty?

642
01:12:41,315 --> 01:12:43,067
Ty też piłeś.

643
01:12:47,321 --> 01:12:50,116
Nie możesz nawet wymiotować.

644
01:12:53,744 --> 01:12:56,038
Chcesz, żebym przykleił
palec do gardła?

645
01:13:02,879 --> 01:13:04,755
Straciłem wszystko.

646
01:13:14,765 --> 01:13:16,684
Kto cię oszukał tym razem?

647
01:13:18,519 --> 01:13:19,896
Głuchy mężczyzna...

648
01:13:22,023 --> 01:13:23,316
i Blondyn.

649
01:13:23,649 --> 01:13:25,192
Powiedziałeś, że przestałeś grać.

650
01:13:25,526 --> 01:13:27,403
Ale postawiłem na hazard, ok?

651
01:13:27,737 --> 01:13:29,530
Dobra.

652
01:13:30,072 --> 01:13:32,366
To nie koniec świata.

653
01:13:35,620 --> 01:13:37,330
Ile straciłeś?

654
01:13:41,042 --> 01:13:42,042
Wszystko.

655
01:13:42,668 --> 01:13:44,253
Wszystko!

656
01:13:44,587 --> 01:13:46,130
Wszystko!

657
01:13:46,756 --> 01:13:48,633
Wszystko!

658
01:14:03,981 --> 01:14:05,066
Nic mi nie zostało.

659
01:14:05,399 --> 01:14:06,984
Tylko twoja żona.

660
01:14:07,985 --> 01:14:09,737
To piękna kobieta.

661
01:14:10,071 --> 01:14:11,489
Oddaj ją na jedną noc.

662
01:14:11,822 --> 01:14:13,991
I odpiszemy
jesteś nam winien dziesięć milionów.

663
01:14:16,243 --> 01:14:19,747
- Twoja żona to wartościowa kobieta.
- I szczęście.

664
01:14:31,759 --> 01:14:32,759
Tak.

665
01:14:35,179 --> 01:14:36,764
Straciłem cię.

666
01:14:43,270 --> 01:14:45,356
Jesteś naprawdę pijany.

667
01:14:52,697 --> 01:14:54,115
Pospiesz się.

668
01:14:55,783 --> 01:14:58,995
Pospiesz się. Chodźmy do łóżka.

669
01:15:01,580 --> 01:15:03,332
Spójrz, to prawda!

670
01:15:04,417 --> 01:15:07,044
Postawiłem na ciebie i przegrałem.

671
01:15:07,461 --> 01:15:10,339
Co do cholery masz na myśli?
Czy jesteś szalony?

672
01:15:13,009 --> 01:15:15,469
Dali mi 10 dni.

673
01:15:16,303 --> 01:15:18,347
Oczekują
ciebie, obiecałem.

674
01:15:18,681 --> 01:15:20,391
Oczekują mnie?

675
01:15:21,392 --> 01:15:23,144
Mówiłeś, że mnie oczekują?

676
01:15:24,520 --> 01:15:26,480
Mówiłeś, że mnie oczekują?

677
01:15:26,814 --> 01:15:29,525
Kto, kurwa, to zrobi
myślisz, że jesteś?

678
01:15:29,859 --> 01:15:32,945
Ty gówniany, obrzydliwy,
tchórzliwy, oszukańczy drań!

679
01:15:33,529 --> 01:15:36,365
Mogą czekać w nieskończoność.
Ty i twoi kumple mieliście się lepiej

680
01:15:36,699 --> 01:15:38,659
wbij sobie to do głowy!
Właściwie, do dupy.

681
01:15:38,826 --> 01:15:41,495
Oni są wściekli,
zdolny do wszystkiego.

682
01:15:44,915 --> 01:15:49,253
Ciężka sprawa, rozwiąż to sam.
To twój problem, nie mój.

683
01:15:49,879 --> 01:15:52,465
Ty i twój pieprzony hazard!

684
01:16:06,896 --> 01:16:10,775
Mogło tak być, ponieważ
Naprawdę kocham Filippo,

685
01:16:11,108 --> 01:16:13,444
albo że czerpałem perwersyjną przyjemność
w zobaczeniu go, polegam na mnie

686
01:16:13,778 --> 01:16:16,781
ale trzy dni później
Zdecydowałem się iść

687
01:16:17,114 --> 01:16:20,910
i uhonoruj mojego męża
ogromny dług hazardowy.

688
01:16:21,368 --> 01:16:23,829
I muszę przyznać, że ci dwaj,

689
01:16:24,163 --> 01:16:28,751
Blondyn i Głuchy mężczyzna...
dlaczego byłem dla nich tak cenny?

690
01:17:04,370 --> 01:17:05,913
Ratunku.

691
01:17:36,694 --> 01:17:37,903
Podaj mi moją sukienkę.

692
01:17:56,046 --> 01:17:57,423
Czy jestem piękny?

693
01:18:07,850 --> 01:18:09,143
Myślisz, że mnie polubią?

694
01:18:17,610 --> 01:18:21,447
- Odpowiedz mi. Czy mnie polubią?
- Tak.

695
01:19:53,455 --> 01:19:57,793
Telecom Italia, bezpłatna wiadomość.
Osoba, do której zadzwoniłeś...

696
01:20:16,979 --> 01:20:18,022
Iwana?

697
01:20:19,106 --> 01:20:20,524
Czy to ty, Iwona?

698
01:20:57,770 --> 01:20:59,688
Ratunku!

699
01:21:44,233 --> 01:21:45,651
Podnieś nogi.

700
01:22:03,293 --> 01:22:04,503
A twoje majtki?

701
01:22:05,879 --> 01:22:07,256
Twój stanik?

702
01:22:13,470 --> 01:22:14,972
Hazard...

703
01:22:15,305 --> 01:22:17,891
i przegrany!

704
01:23:02,686 --> 01:23:04,646
Pomóż mi, proszę.

705
01:23:14,781 --> 01:23:16,658
Twoi kumple...

706
01:23:20,454 --> 01:23:22,331
Blondyn...

707
01:23:25,876 --> 01:23:27,753
i głuchy mężczyzna...

708
01:23:34,301 --> 01:23:35,301
Czy to wystarczy?

709
01:23:35,511 --> 01:23:36,845
Nie, to był duży dług.

710
01:23:37,179 --> 01:23:40,015
- Jesteś piękna. z przodu...
- I z tyłu.

711
01:23:47,606 --> 01:23:49,274
Oto mydło.

712
01:23:50,234 --> 01:23:54,655
Tak, dokładnie!
Chciałem ci też to powiedzieć:

713
01:23:54,988 --> 01:23:57,866
Głuchy mężczyzna, Blondyn...

714
01:23:59,409 --> 01:24:01,787
zrobili to z mydłem!

715
01:24:26,687 --> 01:24:27,813
Pospiesz się.

716
01:24:40,033 --> 01:24:41,618
- Filippo...
- Kochanie!

717
01:24:43,537 --> 01:24:45,581
Kiedy pójdziesz
wrócić do hazardu?

718
01:24:48,417 --> 01:24:52,337
Biedny Filippo, przegrał w hazardzie
i stracił też żonę.

719
01:24:52,754 --> 01:24:57,634
Naprawdę tak myślisz?
Myślę, że rzeczywiście ją odzyskał.

720
01:24:58,010 --> 01:24:59,690
Nie możesz,
mistrz nie widuje się z nikim!

721
01:24:59,970 --> 01:25:01,888
Ale on mi kazał
wpadnij dziś wieczorem!

722
01:25:02,598 --> 01:25:04,182
Idź i zobacz, co się dzieje.

723
01:25:06,602 --> 01:25:07,602
Zejdź ze mnie!

724
01:25:07,811 --> 01:25:11,148
Maestro, mam coś wyjątkowego
dla ciebie, a on mnie nie wpuści.

725
01:25:11,481 --> 01:25:14,276
- Nic nie robię. Wychodzę.
- Na zewnątrz!

726
01:25:14,610 --> 01:25:17,195
Tylko sekundę,
to coś wyjątkowego!

727
01:25:17,529 --> 01:25:21,158
Wejdź, Gabri.
Niech mistrz cię zobaczy.

728
01:25:23,243 --> 01:25:25,454
- Co to jest?
- Nie widzisz?

729
01:25:25,787 --> 01:25:27,789
Widzę tylko ból szyi.
Właściwie dwa.

730
01:25:28,123 --> 01:25:30,459
Przyjrzyj się dobrze.
Czyż nie jest urocza?

731
01:25:30,792 --> 01:25:33,879
Niech mistrz cię zobaczy, Gabri.

732
01:25:39,676 --> 01:25:43,347
- Gratulacje!
- Czy ona nie zasługuje na przesłuchanie?

733
01:25:44,514 --> 01:25:46,224
Tak... nie wiem. Może.

734
01:25:46,558 --> 01:25:49,478
Zdecydowanie zasługuje
„test monety”.

735
01:25:52,272 --> 01:25:54,900
Pokaż mi jak się poruszasz.
Podnieś to.

736
01:26:01,448 --> 01:26:02,783
Tak?

737
01:26:10,624 --> 01:26:12,042
Albo tak?

738
01:26:19,633 --> 01:26:23,303
Brawo, daleko zajdziesz.
Weź to od tego, który wie.

739
01:26:23,637 --> 01:26:26,598
- Dziękuję.
- Zatrudnisz ją?

740
01:26:27,516 --> 01:26:30,644
Być może, zobaczymy.

741
01:26:31,144 --> 01:26:33,438
Czy czujesz więcej
skłonny do

742
01:26:33,772 --> 01:26:35,732
komedia czy dramat?

743
01:26:36,066 --> 01:26:38,652
Erotyk, mistrz.

744
01:26:42,948 --> 01:26:48,412
Ubierz się. Zdecydowanie
masz za sobą świetlaną przyszłość.

745
01:26:49,162 --> 01:26:52,249
- Jako aktorka?
- Dużo więcej. Jak wszystko!

746
01:26:52,916 --> 01:26:54,793
Zostaw zdjęcie z moją sekretarką.

747
01:26:55,127 --> 01:26:56,962
- Dziękuję, mistrzu.
- Dzięki.

748
01:26:57,295 --> 01:26:59,548
Będziemy trzymać A
zdjęcie siebie.

749
01:26:59,881 --> 01:27:01,675
- Dzięki, mistrzu!
- Dzięki.

750
01:27:02,843 --> 01:27:06,471
Powiedziałem, że Gabri jest wyjątkowa.
Dzięki tobie też.

751
01:27:06,805 --> 01:27:10,308
Dam ci to.
Proszę umieścić to tam, gdzie będzie widoczne.

752
01:27:14,104 --> 01:27:17,107
- Plik A?
- Jak zgadłeś?

753
01:27:28,660 --> 01:27:29,870
Co robisz dziś wieczorem?

754
01:27:30,203 --> 01:27:31,204
Jak powiedziałem.

755
01:27:31,538 --> 01:27:33,832
Oglądanie filmu z moim chłopakiem.

756
01:27:34,332 --> 01:27:35,834
Czy on czeka na ciebie na zewnątrz?

757
01:27:36,168 --> 01:27:37,711
Oczywiście. Dlaczego?

758
01:27:38,044 --> 01:27:42,883
Bo nie pozwolę ci odejść, jeśli to zrobisz
nie mów mi nic o sobie.

759
01:27:44,134 --> 01:27:45,677
Co?

760
01:27:46,011 --> 01:27:48,412
Wszystko. Podobnie jak inni.
Na przykład miły list.

761
01:27:48,638 --> 01:27:51,349
- Nie mam nic do powiedzenia.
- Niemożliwe!

762
01:27:51,683 --> 01:27:54,728
Cóż, nic prawdziwego.
Co najwyżej tylko w snach.

763
01:27:55,312 --> 01:27:58,690
Myślisz, że to nic?
Sny są częścią rzeczywistości.

764
01:27:59,024 --> 01:28:00,859
Są jedyną prawdziwą rzeczywistością.

765
01:28:02,235 --> 01:28:03,528
-Ale zaraz idę...

766
01:28:03,862 --> 01:28:06,239
Potem możesz iść gdziekolwiek.

767
01:28:06,990 --> 01:28:11,578
Śnił mi się mój chłopak
zabierz mnie do sklepu obuwniczego,

768
01:28:12,287 --> 01:28:15,081
ale jeśli ci o tym opowiem,
pozwolisz mi w tym zagrać?

769
01:28:15,791 --> 01:28:18,293
Oczywiście, jeśli na to zasługujesz...

770
01:28:18,794 --> 01:28:23,757
To było najwspanialsze
sklep obuwniczy jaki kiedykolwiek widziałem...

771
01:28:26,092 --> 01:28:27,928
Nie było klientów,

772
01:28:28,470 --> 01:28:31,389
tylko kilka kobiet
manekiny, czarny asystent

773
01:28:31,723 --> 01:28:33,850
i właściciel,
który był do mnie tyłem.

774
01:28:34,559 --> 01:28:37,395
Chciałbym jakieś mandarynkowe buty.

775
01:28:38,855 --> 01:28:42,108
Byłem zdumiony, gdy to zobaczyłem
że byłeś właścicielem.

776
01:28:44,694 --> 01:28:46,696
Witamy w końcu.

777
01:28:47,405 --> 01:28:48,782
Spodziewałem się ciebie.

778
01:28:49,115 --> 01:28:51,201
- Iść.
- Tak, mistrzu.

779
01:30:54,282 --> 01:30:56,952
Łucja! Co robisz?

780
01:30:57,285 --> 01:31:00,997
Nie widzisz?
Jestem z Tinto Brassem!

781
01:31:01,331 --> 01:31:03,208
Dyrektor!




